• Redacción Latin Evolution

Los Mellizos estremecen el Progressive Field y derrotan a los Indios en dos ocasiones el sábado

Con un solo batazo, Miguel Sanó envió a los Mellizos de Minnesota a imponerse a los Indios en una doble cartelera y quizás a un título de división.


El grand slam de Sanó culminó una octava entrada de cinco carreras y los Mellizos tomaron el control firme de la Central de la Liga Americana al vencer a los Indios de Cleveland por 9-5, completando la barrida de la doble jornada del sábado por la noche.

Las victorias del sábado empujaron a los Mellizos a 5½ juegos por delante de los Indios en la División Central de la Liga Americana al entrar en el juego final de la serie este domingo.

El manager de los Mellizos, Rocco Baldelli, obviamente estaba satisfecho con la forma en que transcurrió el día, pero aún no está listo para encender un cigarro de la victoria.

"Estos son juegos importantes, por supuesto", dijo. "Fue muy divertido, pero tenemos un largo camino por recorrer".

La explosión de 415 pies de Sanó en el primer lanzamiento de Nick Goody terminó en las gradas en el centro izquierdo. El refugio de los Mellizos estalló cuando la pelota aterrizó y la multitud que se agotó en Progressive Field quedó en silencio.

Eddie Rosario conectó un jonrón de dos carreras en el primer episodio, mientras que Nelson Cruz agregó un cuadrangular de dos carreras en el sexto, dando a los Mellizos un total de 283 jonrones en la temporada.




Los Mellizos usaron varios brazos de su bullpen para completar las victorias del sábado. Cinco lanzadores se combinaron para detener la ofensiva de Cleveland 2-0 en el primer juego.

Cuatro lanzadores trabajaron en el segundo juego, con el novato derecho Brusdar Graterol en dos entradas sin anotación para su primera victoria en las Grandes Ligas. Graterol alcanzó lanzamientos de 100 millas por hora cinco veces en su salida.

Cleveland lideraba 5-4 en el octavo episodio del segundo juego, cuando Max Kepler conectó batazo al campocorto Francisco Lindor pero su tiro fue descontrolado permitiendo que Kepler tome la segunda base.


El doble de Jorge Polanco frente a Oliver Pérez empató el partido. Cruz y Rosario caminaron para cargar las bases, haciendo que Goody se enfrentara a Sanó, quien regresó para la doble cartelera después de perderse cuatro juegos con dolor de espalda.

En el primer juego, Zack Littell relevó al abridor Devin Smeltzer en el cuarto y ponchó a dos en dos entradas.

Taylor Rogers consiguió los últimos cinco outs para su 26to salvamento, pero tuvo que trabajar sin problemas en el octavo y noveno.

Polanco conectó un jonrón de dos carreras en la segunda entrada ante Mike Clevinger, quien había ganado 10 decisiones consecutivas. Clevinger ponchó a 10 en ocho entradas, pero perdió por primera vez desde el 28 de junio.

#MNTwins